html,body,div,span,applet,object,iframe,h1,h2,h3,h4,h5,h6,p,blockquote,pre,a,abbr,acronym,address,big,cite,code,del,dfn,em,img,ins,kbd,q,s,samp,small,strike,strong,sub,sup,tt,var,b,u,i,center,dl,dt,dd,ol,ul,li,fieldset,form,label,legend,table,caption,tbody,tfoot,thead,tr,th,td,article,aside,canvas,details,embed,figure,figcaption,footer,header,hgroup,menu,nav,output,ruby,section,summary,time,mark,audio,video{font-size:100%;font:inherit;vertical-align:baseline;border:0;margin:0;padding:0}article,aside,details,figcaption,figure,footer,header,hgroup,menu,nav,section{display:block}body{line-height:1}ol,ul{list-style:none}blockquote,q{quotes:none}blockquote:before,blockquote:after,q:before,q:after{content:"";content:none}table{border-collapse:collapse;border-spacing:0}*{-webkit-tap-highlight-color:transparent}:root{--white:#fff;--black:#0c0d0e;--orange:#f48225;--yellow:#fbf3d5;--green:#5eba7d;--blue:#0074cc;--powder:#e1ecf4;--red:#d0393e;--black-025:#f8f9f9;--black-050:#f1f2f3;--black-075:#e3e6e8;--black-100:#d6d9dc;--black-150:#c8ccd0;--black-200:#babfc4;--black-300:#9fa6ad;--black-350:#9199a1;--black-400:#838c95;--black-500:#6a737c;--black-600:#525960;--black-700:#3b4045;--black-750:#2f3337;--black-800:#232629;--black-900:#0c0d0e;--orange-050:#fff7f0;--orange-100:#fee3cd;--orange-200:#fbd0ad;--orange-300:#f7ac6e;--orange-400:#f48225;--orange-500:#f2740d;--orange-600:#da680b;--orange-700:#bd5a0a;--orange-800:#a7510c;--orange-900:#8a460f;--blue-050:#f0f8ff;--blue-100:#cde9fe;--blue-200:#aedafc;--blue-300:#6bbbf7;--blue-400:#379fef;--blue-500:#0a95ff;--blue-600:#0074cc;--blue-700:#0063bf;--blue-800:#0054a3;--blue-900:#004585;--green-025:#edf8f0;--green-050:#dbf0e2;--green-100:#c9e8d4;--green-200:#a6d9b7;--green-300:#82c99a;--green-400:#5eba7d;--green-500:#48a868;--green-600:#3d8f58;--green-700:#2f6f44;--green-800:#29603c;--green-900:#1f472c;--yellow-050:#fdf7e2;--yellow-100:#fbf3d5;--yellow-200:#f1e5bc;--yellow-300:#e6cf79;--yellow-400:#e9c43f;--yellow-500:#ddb422;--yellow-600:#cea81c;--yellow-700:#b79415;--yellow-800:#9e7f10;--yellow-900:#83690b;--red-050:#fdf2f2;--red-100:#f9d2d3;--red-200:#f4b4b6;--red-300:#e87d81;--red-400:#de4f54;--red-500:#d0393e;--red-600:#c22e32;--red-700:#ab262a;--red-800:#922024;--red-900:#7b181c;--bc-lightest:var(--black-025);--bc-lighter:var(--black-050);--bc-light:var(--black-075);--bc-medium:var(--black-100);--bc-dark:var(--black-150);--bc-darker:var(--black-200);--bs-sm:0 1px 2px #0000000d, 0 1px 4px #0000000d, 0 2px 8px #0000000d;--bs-md:0 1px 3px #0000000f, 0 2px 6px #0000000f, 0 3px 8px #00000017;--bs-lg:0 1px 4px #00000017, 0 3px 8px #00000017, 0 4px 13px #00000021;--scrollbar-thumb-color:#babac0;--scrollbar-track-color:#ffffff1a}html{background-color:#fff;height:100%}body{-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;margin:0;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Oxygen,Ubuntu,Cantarell,Fira Sans,Droid Sans,Helvetica Neue,sans-serif}[lang=jp]{font-family:ヒラギノ角ゴ Pro W3,Hiragino Kaku Gothic Pro,Osaka,メイリオ,Meiryo,ＭＳ Ｐゴシック,MS PGothic,sans-serif}[lang=zh]{font-family:Microsoft Jhenghei,PingFang HK,STHeitiTC-Light,tahoma,arial,sans-serif}@font-face{font-family:Material Icons;font-style:normal;font-weight:400;font-display:block;src:url(/srt-player/fonts/MaterialIcons-Regular.ttf)format("truetype")}@font-face{font-family:Material Icons Outlined;font-style:normal;font-weight:400;src:url(/srt-player/fonts/MaterialIconsOutlined-Regular.otf)format("opentype")}.material-icons,.material-icons-outlined{text-transform:none;letter-spacing:normal;word-wrap:normal;white-space:nowrap;-webkit-font-smoothing:antialiased;text-rendering:optimizelegibility;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;direction:ltr;font-size:24px;font-style:normal;font-weight:400;line-height:1;display:inline-block}.material-icons{font-family:Material Icons}.material-icons-outlined{font-family:Material Icons Outlined}._container_dphd3_1{width:100vw;height:var(--100vh);justify-content:center;align-items:center;display:flex;position:fixed;top:0;left:0}._content_dphd3_11{text-align:center}._content_dphd3_11 .material-icons-outlined{color:var(--red-400);margin-bottom:8px;font-size:64px}._content_dphd3_11 ._main_dphd3_19{font-size:20px;line-height:28px}._content_dphd3_11 ._secondary_dphd3_23{color:var(--black-500);margin-top:8px;font-size:14px}._language_1oewp_1{z-index:1;cursor:pointer;text-align:center;width:36px;height:36px;box-shadow:var(--bs-sm);background:#fff;border-radius:18px;position:absolute;top:10px;right:10px}._language_1oewp_1:hover{box-shadow:var(--bs-md)}._language_1oewp_1>.material-icons{color:var(--black-500);font-size:24px;line-height:36px}._language_1oewp_1 ._mask_1oewp_22{width:100vw;height:var(--100vh);position:fixed;top:0;left:0}._language_1oewp_1 ._tooltip_1oewp_29{box-shadow:var(--bs-md);background:#fff;border-radius:6px;position:absolute;top:42px;right:0}._language_1oewp_1 ._tooltip_1oewp_29 div{align-items:center;padding:5px 10px;display:flex}._language_1oewp_1 ._tooltip_1oewp_29 div:hover{background:var(--bc-lighter)}._language_1oewp_1 ._tooltip_1oewp_29 div .material-icons{color:var(--blue-600);visibility:hidden;margin-right:5px;font-size:20px}._language_1oewp_1 ._tooltip_1oewp_29 div.active .material-icons{visibility:visible}._language_1oewp_1 ._tooltip_1oewp_29:after{content:"";border:4px solid #0000;border-bottom-color:#fff;position:absolute;top:-8px;right:14px}._container_u1bq0_1{-webkit-user-select:none;user-select:none;margin:20px 10px}._container_u1bq0_1 ._upload-area_u1bq0_5{background:var(--black-025);border:2px dashed var(--black-150);border-radius:10px;flex-direction:column;align-items:center;gap:12px;max-width:600px;margin:0 auto;padding:24px;font-size:16px;display:flex}._container_u1bq0_1 ._upload-area_u1bq0_5.drag-over{box-shadow:var(--bs-md);background:var(--blue-050)}._container_u1bq0_1 ._upload-area_u1bq0_5 .material-icons-outlined{color:var(--blue-600);font-size:40px}._container_u1bq0_1 ._upload-area_u1bq0_5 ._upload-main_u1bq0_26{color:var(--black-600)}._container_u1bq0_1 ._upload-area_u1bq0_5 ._separate_u1bq0_29{justify-content:center;align-items:center;width:100%;padding:0 24px;display:flex}._container_u1bq0_1 ._upload-area_u1bq0_5 ._separate_u1bq0_29 ._separate-line_u1bq0_36{border-top:1px solid var(--black-200);flex:1;max-width:80px}._container_u1bq0_1 ._upload-area_u1bq0_5 ._separate_u1bq0_29 ._separate-or_u1bq0_41{color:var(--black-200);margin:0 8px}._container_u1bq0_1 ._upload-area_u1bq0_5 ._browse-files_u1bq0_45{background-color:var(--blue-600);color:#fff;cursor:pointer;box-shadow:var(--bs-sm);border-width:0;border-radius:4px;padding:4px 12px}._container_u1bq0_1 ._buffer-container_u1bq0_54{width:calc(100vw - 48px);margin-left:calc(24px - 50vw);margin-right:calc(24px - 50vw);position:relative;left:50%;right:50%}@media only screen and (width<=700px){._container_u1bq0_1 ._buffer-container_u1bq0_54{width:100vw;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw}}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);align-items:start;gap:10px;max-width:1600px;margin:20px auto 10px;display:grid}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78{background:var(--bc-lighter);touch-action:none;-webkit-user-select:none;user-select:none;padding:5px 5px 0}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77>.material-icons,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78>.material-icons{text-align:center;margin-bottom:5px;display:block}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77 ul._has-transition_u1bq0_90 li,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78 ul._has-transition_u1bq0_90 li{transition:top .15s}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77 ul._has-transition_u1bq0_90 li._selected_u1bq0_95,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78 ul._has-transition_u1bq0_90 li._selected_u1bq0_95{transition:none}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77 li,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78 li{background:var(--white);white-space:nowrap;cursor:move;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 16px 16px 16px;align-items:center;gap:2px;height:26px;margin-bottom:5px;padding:0 5px;display:grid;position:relative;top:0}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77 li._selected_u1bq0_95,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78 li._selected_u1bq0_95{background:var(--blue-100);z-index:2}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77 li._upward_u1bq0_119,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78 li._upward_u1bq0_119{top:-31px}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77 li._downward_u1bq0_123,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78 li._downward_u1bq0_123{top:31px}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77 li ._file_u1bq0_127,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78 li ._file_u1bq0_127{text-overflow:ellipsis;line-height:26px;overflow:hidden}._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77 li>.material-icons,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78 li>.material-icons{text-align:center;cursor:pointer;background-color:var(--black-200);color:var(--white);border-radius:8px;padding:1px 0;font-size:14px}@media (hover:hover){._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._videos_u1bq0_77 li>.material-icons:hover,._container_u1bq0_1 ._buffer_u1bq0_54 ._subtitles_u1bq0_78 li>.material-icons:hover{background-color:var(--black-500)}}._container_u1bq0_1 ._save-cache_u1bq0_149{justify-content:center;align-items:center;margin-bottom:10px;display:flex}._container_u1bq0_1 ._save-cache_u1bq0_149 input{width:14px;height:14px;margin:0 8px 0 0}._container_u1bq0_1 ._ok_u1bq0_160{justify-content:center;display:flex}._container_u1bq0_1 ._ok_u1bq0_160 button{background:var(--blue-600);color:#fff;cursor:pointer;box-shadow:var(--bs-sm);border-width:0;border-radius:4px;padding:4px 12px;font-size:16px}._modal-container_1w5ox_1{z-index:10;justify-content:center;align-items:center;width:100%;height:100%;display:flex;position:fixed;top:0;left:0}.hide-modal ._modal-container_1w5ox_1{visibility:hidden}._modal-container_1w5ox_1 ._mask_1w5ox_15{-webkit-backdrop-filter:blur(2px);backdrop-filter:blur(2px);background:#0000000d;width:100%;height:100%;position:absolute}._modal-container_1w5ox_1 ._modal_1w5ox_1{z-index:1;max-width:calc(100vw - 40px);max-height:var(--100vh);box-shadow:var(--bs-lg);background:#fff;border-radius:8px;overflow:hidden}._modal-container_1w5ox_1 ._modal_1w5ox_1 ._header_1w5ox_31{border-bottom:1px solid var(--bc-lighter);align-items:center;padding:12px 16px 8px;display:flex}._modal-container_1w5ox_1 ._modal_1w5ox_1 ._header_1w5ox_31 ._title_1w5ox_37{font-size:18px}._modal-container_1w5ox_1 ._modal_1w5ox_1 ._header_1w5ox_31 ._title_1w5ox_37+span{flex-grow:1}._modal-container_1w5ox_1 ._modal_1w5ox_1 ._header_1w5ox_31 ._icon_1w5ox_43{color:var(--black-500);cursor:pointer}._modal-container_1w5ox_1 ._modal_1w5ox_1 ._body_1w5ox_47{max-height:calc(var(--100vh) - 60px);position:relative;overflow:auto}._modal-container_1w5ox_1 ._modal_1w5ox_1 ._body_1w5ox_47 ._padding_1w5ox_52{width:fit-content;height:fit-content;padding:16px}._message_1w5ox_57 ._text_1w5ox_57,._confirm_1w5ox_58 ._text_1w5ox_57{margin:4px 0 16px;font-size:16px;line-height:20px}._message_1w5ox_57 ._buttons_1w5ox_63,._confirm_1w5ox_58 ._buttons_1w5ox_63{justify-content:flex-end;display:flex}._message_1w5ox_57 ._buttons_1w5ox_63 ._ok_1w5ox_68,._confirm_1w5ox_58 ._buttons_1w5ox_63 ._ok_1w5ox_68,._message_1w5ox_57 ._buttons_1w5ox_63 ._cancel_1w5ox_70,._confirm_1w5ox_58 ._buttons_1w5ox_63 ._cancel_1w5ox_70{cursor:pointer;border-radius:4px;padding:4px 8px}._message_1w5ox_57 ._buttons_1w5ox_63 ._ok_1w5ox_68,._confirm_1w5ox_58 ._buttons_1w5ox_63 ._ok_1w5ox_68{border:1px solid var(--blue-600);background:var(--blue-600);color:#fff;margin-right:10px}._message_1w5ox_57 ._buttons_1w5ox_63 ._cancel_1w5ox_70,._confirm_1w5ox_58 ._buttons_1w5ox_63 ._cancel_1w5ox_70{border:1px solid var(--black-400)}._list_yhfk5_1{font-size:16px}._list_yhfk5_1 ._item_yhfk5_4{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,auto) minmax(0,auto);gap:8px;height:32px;padding-left:10px;padding-right:10px;line-height:32px;display:grid;position:relative}._list_yhfk5_1 ._item_yhfk5_4:nth-child(odd){background:var(--bc-lighter)}._list_yhfk5_1 ._item_yhfk5_4 ._file-name_yhfk5_17{cursor:pointer;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;overflow:hidden}._list_yhfk5_1 ._item_yhfk5_4 ._label_yhfk5_23{font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:14px}._list_yhfk5_1 ._item_yhfk5_4 ._icon_yhfk5_27{cursor:pointer;width:15px;color:var(--red-500);line-height:32px}._list_yhfk5_1 ._item_yhfk5_4:after{content:"";height:2px;width:var(--watch-progress);background:var(--blue-600);position:absolute;bottom:0;left:0}._hidden_yhfk5_42{display:none}._download-example_yhfk5_45{margin:20px 10px;font-size:14px;line-height:20px}._download-example_yhfk5_45 .material-icons-outlined{margin-bottom:10px;display:block}._download-example_yhfk5_45 ._message-box_yhfk5_54{box-sizing:border-box;background:var(--blue-050);border-left:6px solid var(--blue-600);border-radius:6px;max-width:600px;margin:0 auto;padding:15px}._download-example_yhfk5_45 ._message-box_yhfk5_54 ._example-list_yhfk5_63{margin-top:5px}._download-example_yhfk5_45 ._message-box_yhfk5_54 ._example-list_yhfk5_63 ._list-item_yhfk5_66{list-style:inside}._download-example_yhfk5_45 ._message-box_yhfk5_54 ._example-list_yhfk5_63 ._downloading_yhfk5_69 a{cursor:wait;text-decoration:none}._download-example_yhfk5_45 ._message-box_yhfk5_54 ._example-list_yhfk5_63 ._downloading_yhfk5_69 ._progress_yhfk5_73{margin-left:10px;display:inline}._download-example_yhfk5_45 ._message-box_yhfk5_54 ._example-list_yhfk5_63 ._finished_yhfk5_77,._download-example_yhfk5_45 ._message-box_yhfk5_54 ._example-list_yhfk5_63 ._progress_yhfk5_73{display:none}._footer_9dapz_1{color:var(--black-600);margin-top:auto;padding:20px 0 10px;font-size:14px}._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7{color:var(--black-600);justify-content:center;align-items:center;gap:8px;margin-top:5px;display:flex}._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7 .material-icons{color:#171516;font-size:20px}._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7>a,._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7>._feedback_9dapz_20{cursor:pointer;align-items:center;display:flex}._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7>a:link,._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7>._feedback_9dapz_20:link,._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7>a:visited,._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7>._feedback_9dapz_20:visited,._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7>a:focus,._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7>._feedback_9dapz_20:focus,._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7>a:active,._footer_9dapz_1 ._line-2_9dapz_7>._feedback_9dapz_20:active{color:var(--black-600);text-decoration:none}._footer_9dapz_1 ._separate_9dapz_36{border-right:1px solid var(--black-400);height:14px}._footer_9dapz_1 ._copy-right_9dapz_40 img{width:16px;margin-right:5px}._footer_9dapz_1 ._modal_9dapz_44{color:#000}._footer_9dapz_1 ._modal_9dapz_44 ._feedback-text_9dapz_47{font-size:14px;line-height:16px}._footer_9dapz_1 ._modal_9dapz_44 ._email_9dapz_51,._footer_9dapz_1 ._modal_9dapz_44 ._video_9dapz_52{color:var(--blue-900);align-items:center;padding:4px 0;display:flex}._footer_9dapz_1 ._modal_9dapz_44 ._email_9dapz_51 .material-icons-outlined,._footer_9dapz_1 ._modal_9dapz_44 ._video_9dapz_52 .material-icons-outlined{margin-right:8px;font-size:16px}._footer_9dapz_1 ._modal_9dapz_44 ._email_9dapz_51 a,._footer_9dapz_1 ._modal_9dapz_44 ._video_9dapz_52 a{color:var(--blue-900)}._nav_733ws_1{border-bottom:1px solid;border-color:var(--black-400);box-sizing:border-box;grid-column:1/4;grid-template-columns:minmax(0,auto) minmax(0,1fr) minmax(0,auto);display:grid;overflow:hidden}._hidden_733ws_10{display:none}._icon_733ws_13{cursor:pointer;color:var(--black-500);height:100%;padding:0 6px}._icon_733ws_13 .material-icons{line-height:var(--nav-height)}._icon_733ws_13.disabled{color:#ebebeb}@media (hover:hover){._icon_733ws_13:hover{background:var(--bc-lighter);color:#000}}.no-subtitle ._icon_733ws_13.closed_caption_off{display:none}.no-video ._nav_733ws_1{grid-column:1/2}.no-video ._icon_733ws_13.graphic_eq{display:none}._name_733ws_40{height:100%;line-height:var(--nav-height);text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;text-align:center;overflow:hidden}._right_733ws_48 ._icon_733ws_13{display:inline-block;position:relative}._right_733ws_48 ._icon_733ws_13:last-child{margin-right:0}._right_733ws_48 ._icon_733ws_13 ._delay_733ws_55{color:var(--red-500);font-variant-numeric:tabular-nums;text-align:center;font-size:9px;position:absolute;bottom:2px;left:0;right:0}._settings_733ws_65,._info_733ws_66{grid-template-columns:minmax(50px,auto) 1fr;align-items:center;gap:10px;display:grid}._settings_733ws_65{gap:24px 32px}._settings_733ws_65 ._body_733ws_75{align-items:center;display:flex;position:relative}._settings_733ws_65 ._body_733ws_75 input[type=text]{border:1px solid var(--black-400);border-width:0 0 1px;border-radius:0;width:100px;padding-bottom:1px}._settings_733ws_65 ._body_733ws_75 input[type=text]:focus{border-color:var(--blue-600);border-width:0 0 2px;outline:none;padding-bottom:0}._settings_733ws_65 ._body_733ws_75 .material-icons.checkbox{cursor:pointer;color:var(--black-300);font-size:18px}._settings_733ws_65 ._body_733ws_75 .material-icons.checkbox.checked{color:var(--blue-600)}._settings_733ws_65 ._body_733ws_75 .material-icons.clear{cursor:pointer;color:var(--black-300);font-size:16px;position:absolute;bottom:2px;right:0}@media (hover:hover){._settings_733ws_65 ._body_733ws_75 .material-icons.clear:hover{color:var(--black-800)}}._shortcuts_733ws_114{text-align:center;margin-bottom:20px;font-size:20px}._3cols_733ws_119{grid-template-columns:auto auto auto;gap:10px;display:grid}._3cols_733ws_119 .column{border:1px solid var(--bc-lighter);border-radius:10px;padding:10px}._3cols_733ws_119 .column .column-title{text-align:center;height:30px;margin-bottom:10px;font-size:18px;line-height:30px}.no-subtitle ._3cols_733ws_119 .column.subtitle{display:none}._info_733ws_66{grid-template-columns:minmax(0,auto) auto}._info_733ws_66 ._title_733ws_142{color:#969faf;display:flex}._info_733ws_66 ._title_733ws_142 ._key_733ws_146{background-image:linear-gradient(-225deg,#d5dbe4,#f8f8f8);border-radius:3px;justify-content:center;align-items:center;min-width:12px;margin-right:10px;padding:5px;display:flex;box-shadow:inset 0 -2px #cdcde6,inset 0 0 1px 1px #fff,0 1px 2px 1px #1e235a66}._info_733ws_66 ._title_733ws_142 ._right-click_733ws_157{background:var(--bc-lighter);border-radius:3px;padding:5px}._info_733ws_66 ._title_733ws_142 span[class=material-icons]{font-size:16px}._waveform_733ws_165{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:4px;padding:8px 0;display:flex}._waveform_733ws_165 ._waveform-option_733ws_172{cursor:pointer;color:var(--black-600);align-items:center;font-size:16px;display:flex}._waveform_733ws_165 ._waveform-option_733ws_172 .material-icons{margin-right:8px;font-size:24px}._waveform_733ws_165 ._waveform-option_733ws_172 ._main_733ws_183{margin-right:8px}._waveform_733ws_165 ._waveform-option_733ws_172 ._sub_733ws_136{color:var(--black-400)}._waveform_733ws_165 ._waveform-option_733ws_172._active_733ws_189{color:var(--black-900)}._progress_733ws_192{color:var(--black-800);text-align:center;margin-top:8px;font-size:16px}._progress_733ws_192 ._progress-bar_733ws_198{background-color:var(--blue-600);height:4px;transition:width .2s;position:absolute;bottom:0;left:0}._subtitle_e5037_1{color:#e6e6e0;box-sizing:border-box;background:#272822;height:100%;overflow:hidden auto}._subtitle_e5037_1:not(._ready_e5037_11) ._node_e5037_11{visibility:hidden}._subtitle_e5037_1 ._node_e5037_11{grid-template-columns:minmax(0,auto) 1fr;column-gap:16px;padding:4px;display:grid}._subtitle_e5037_1 ._node_e5037_11.highlighted-subtitle{background:#484d5b}._subtitle_e5037_1::-webkit-scrollbar{background-color:#0000;width:8px;min-height:80px}._subtitle_e5037_1::-webkit-scrollbar-track{background-color:var(--scrollbar-track-color)}._subtitle_e5037_1::-webkit-scrollbar-thumb{background-color:var(--scrollbar-thumb-color);border:4px solid #0000;border-radius:16px}._subtitle_e5037_1::-webkit-scrollbar-button{display:none}._line_e5037_39{font-size:var(--subtitle-time);font-variant-numeric:tabular-nums}._counter_e5037_43{color:#e6d874;font-size:var(--subtitle-counter);cursor:pointer;place-self:start}._start_e5037_50,._end_e5037_51{cursor:pointer}._start_e5037_50{color:#a6e22e}._end_e5037_51{color:#f92672}._hyphen_e5037_60{white-space:pre}._text_e5037_63{font-size:var(--subtitle-text);line-height:calc(var(--subtitle-text) + 4px)}._text_e5037_63 i{font-style:italic}._text_e5037_63 b{font-weight:700}._text_e5037_63 u{text-decoration:underline}._text_e5037_63:first-of-type{margin-top:2px}._subtitle_e5037_1._listening-mode_e5037_79 ._node_e5037_11.highlighted-subtitle~._node_e5037_11 ._text_e5037_63{color:#0000;text-shadow:0 0 8px #fff}._subtitle_e5037_1._CN-hided_e5037_83 ._isCN_e5037_83{display:none}._waveform_1hdl2_1{height:88px;position:relative;overflow:scroll hidden}@media only screen and (height<=420px){._waveform_1hdl2_1{height:48px}}._waveform_1hdl2_1._ready_1hdl2_15{scroll-behavior:smooth}._waveform_1hdl2_1:not(._ready_1hdl2_15) ._waveform-container_1hdl2_18{visibility:hidden}._waveform_1hdl2_1._instant-scroll_1hdl2_21{scroll-behavior:auto}._waveform_1hdl2_1::-webkit-scrollbar{background-color:#0000;min-width:80px;height:8px}._waveform_1hdl2_1::-webkit-scrollbar-track{background-color:var(--scrollbar-track-color)}._waveform_1hdl2_1::-webkit-scrollbar-thumb{background-color:var(--scrollbar-thumb-color);border:4px solid #0000;border-radius:16px}._waveform_1hdl2_1::-webkit-scrollbar-button{display:none}._waveform-container_1hdl2_18{height:80px;display:inline-flex;position:relative}@media only screen and (height<=420px){._waveform-container_1hdl2_18{height:40px}}._waveform-container_1hdl2_18 img{pointer-events:none;height:80px}@media only screen and (height<=420px){._waveform-container_1hdl2_18 img{transform-origin:top;transform:scaleY(.5)}}._waveform-container_1hdl2_18 ._replay-indicator_1hdl2_60,._waveform-container_1hdl2_18 ._current-time-indicator_1hdl2_61,._waveform-container_1hdl2_18 ._bookmark-indicator_1hdl2_62{width:1px;height:100%;position:absolute;top:0;left:0}._waveform-container_1hdl2_18 ._replay-indicator_1hdl2_60{background:#e6d874}._waveform-container_1hdl2_18 ._current-time-indicator_1hdl2_61{background:#f92672}._waveform-container_1hdl2_18 ._bookmark-indicator_1hdl2_62{background-color:#61afef}._video-container_1hdl2_78{background:#000;grid-template-rows:minmax(0,1fr);grid-template-columns:minmax(0,1fr);display:grid}._video-container_1hdl2_78 ._inner_1hdl2_84{position:relative;overflow:hidden}._video-container_1hdl2_78 ._inner_1hdl2_84 video{object-fit:contain;width:100%;height:100%}._video-container_1hdl2_78 ._inner_1hdl2_84 video:focus{outline:none}._video-container_1hdl2_78 ._inner_1hdl2_84 video._hide-cursor_1hdl2_96{cursor:none}._video-container_1hdl2_78._has-waveform_1hdl2_99{grid-template-rows:88px minmax(0,1fr)}@media only screen and (height<=420px){._video-container_1hdl2_78._has-waveform_1hdl2_99{grid-template-rows:48px minmax(0,1fr)}}.no-video ._video-container_1hdl2_78{background:0 0;width:100vw;height:80px;position:fixed;bottom:0}.no-video ._video-controls-top_1hdl2_114{display:none}.no-video ._video-controls-bottom_1hdl2_117._hidden_1hdl2_120,.audio-only ._video-controls-bottom_1hdl2_117._hidden_1hdl2_120{opacity:1}._video-controls_1hdl2_114{flex-direction:column;display:flex;position:absolute;inset:0}._video-controls-top_1hdl2_114{flex-direction:column;flex:1;display:flex}._video-controls-top_1hdl2_114 ._three-icons_1hdl2_143{justify-content:center;gap:16px;display:flex}._video-controls-top_1hdl2_114 ._touch-top_1hdl2_148,._video-controls-top_1hdl2_114 ._touch-bottom_1hdl2_149{flex:1}._float-control_1hdl2_152{text-shadow:var(--bs-lg);color:#fffc;background-color:#ffffff40;border-radius:8px;padding:4px;font-size:48px}._video-controls-bottom_1hdl2_117{background:linear-gradient(#0000 0%,#000000b3 100%);margin-top:auto;transition:opacity .16s}._video-controls-bottom_1hdl2_117._hidden_1hdl2_120{opacity:0}._float-control_1hdl2_152{display:none}._play-time_1hdl2_174{margin-left:0}._regular-control_1hdl2_177,.is-mobile ._float-control_1hdl2_152{display:block}.is-mobile ._play-time_1hdl2_174{margin-left:10px}.is-mobile ._regular-control_1hdl2_177,.is-mobile ._is-playing_1hdl2_189 ._float-control_1hdl2_152{display:none}.is-mobile ._is-playing_1hdl2_189 ._play-time_1hdl2_174{margin-left:0}.is-mobile ._is-playing_1hdl2_189 ._regular-control_1hdl2_177,.is-mobile .audio-only ._float-control_1hdl2_152{display:block}.is-mobile .audio-only ._play-time_1hdl2_174{margin-left:10px}.is-mobile .audio-only ._regular-control_1hdl2_177,.is-mobile .no-video ._float-control_1hdl2_152{display:none}.is-mobile .no-video ._play-time_1hdl2_174{margin-left:0}.is-mobile .no-video ._regular-control_1hdl2_177{display:block}._controls_1hdl2_216{color:var(--white);-webkit-user-select:none;user-select:none;white-space:nowrap;text-shadow:var(--bs-sm);margin-top:8px;display:flex}@media (width<=768px){._controls_1hdl2_216{font-size:14px;line-height:26px}._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229{width:26px;height:26px}._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229.material-icons,._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229.material-icons-outlined{font-size:21px;line-height:26px}._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229._bookmarks_1hdl2_238{font-size:16.8px}}@media (width>=768px){._controls_1hdl2_216{font-size:15px;line-height:27px}._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229{width:27px;height:27px}._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229.material-icons,._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229.material-icons-outlined{font-size:22px;line-height:27px}._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229._bookmarks_1hdl2_238{font-size:17.6px}}@media (width>=1080px){._controls_1hdl2_216{font-size:16px;line-height:28px}._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229{width:28px;height:28px}._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229.material-icons,._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229.material-icons-outlined{font-size:23px;line-height:28px}._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229._bookmarks_1hdl2_238{font-size:18.4px}}._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229{cursor:pointer;text-align:center;margin:0 4px}@media (hover:hover){._controls_1hdl2_216 ._icon_1hdl2_229:hover{background-color:#333336;border-radius:50%}}._bookmark-list_1hdl2_289{color:var(--black-800);grid-template-columns:repeat(4,auto);align-items:center;gap:8px 16px;display:grid}._bookmark-list_1hdl2_289 .numeric{font-variant-numeric:tabular-nums;cursor:pointer;font-family:Tahoma,sans-serif}._bookmark-list_1hdl2_289 input[type=text]{border:1px solid var(--black-400);border-width:0 0 1px;border-radius:0;width:100%;padding-bottom:1px}._bookmark-list_1hdl2_289 input[type=text]:focus{border-color:var(--blue-600);border-width:0 0 2px;outline:none;padding-bottom:0}._bookmark-list_1hdl2_289 .material-icons-outlined{color:var(--red-500);cursor:pointer}._icon_1hdl2_229._fullscreen-exit_1hdl2_319{display:none}._icon_1hdl2_229._fullscreen_1hdl2_319{display:inline}body:fullscreen ._icon_1hdl2_229._fullscreen-exit_1hdl2_319{display:inline}body:fullscreen ._icon_1hdl2_229._fullscreen_1hdl2_319{display:none}body:-moz-full-screen ._icon_1hdl2_229._fullscreen-exit_1hdl2_319{display:inline}body:-moz-full-screen ._icon_1hdl2_229._fullscreen_1hdl2_319{display:none}body:-webkit-full-screen ._icon_1hdl2_229._fullscreen-exit_1hdl2_319{display:inline}body:-webkit-full-screen ._icon_1hdl2_229._fullscreen_1hdl2_319{display:none}._play-speed-container_1hdl2_343{position:relative}._play-speed-container_1hdl2_343 ._speed-options_1hdl2_346{background-color:#1c1c1ce6;border-radius:4px;position:absolute;bottom:calc(100% + 8px);right:8px;overflow:hidden}._play-speed-container_1hdl2_343 ._speed-options_1hdl2_346>div{align-items:center;padding:4px 8px;display:flex}._play-speed-container_1hdl2_343 ._speed-options_1hdl2_346>div._active_1hdl2_359>span{visibility:visible}@media (hover:hover){._play-speed-container_1hdl2_343 ._speed-options_1hdl2_346>div:hover{background-color:#333336}}._play-speed-container_1hdl2_343 ._speed-options_1hdl2_346>div>span{visibility:hidden;margin-right:8px;font-size:14px}._play-time_1hdl2_174{font-variant-numeric:tabular-nums;cursor:default;margin-right:auto}._progress_1hdl2_377{margin:0 8px;padding:6px 0 16px}._progress_1hdl2_377:hover ._nob_1hdl2_381{opacity:1}._progress_1hdl2_377>div{position:relative}._progress_1hdl2_377 ._bar_1hdl2_387{background-color:#bfbfbf;border-radius:4px;height:4px}._progress_1hdl2_377 ._current-bar_1hdl2_392{background-color:#fff;position:absolute;top:0;left:0}._progress_1hdl2_377 ._bookmark_1hdl2_62,._progress_1hdl2_377 ._nob_1hdl2_381{border-radius:50%;width:10px;height:10px;position:absolute;top:2px;transform:translate(-50%,-50%)}._progress_1hdl2_377 ._bookmark_1hdl2_62{z-index:1;background-color:#61afef}._progress_1hdl2_377 ._nob_1hdl2_381{opacity:0;z-index:2;background-color:#fff;transition:opacity .2s;left:100%}._waveform_l3bzl_1{height:88px;position:relative;overflow:scroll hidden}@media only screen and (height<=420px){._waveform_l3bzl_1{height:48px}}._waveform_l3bzl_1._ready_l3bzl_15{scroll-behavior:smooth}._waveform_l3bzl_1:not(._ready_l3bzl_15) ._waveform-container_l3bzl_18{visibility:hidden}._waveform_l3bzl_1._instant-scroll_l3bzl_21{scroll-behavior:auto}._waveform_l3bzl_1::-webkit-scrollbar{background-color:#0000;min-width:80px;height:8px}._waveform_l3bzl_1::-webkit-scrollbar-track{background-color:var(--scrollbar-track-color)}._waveform_l3bzl_1::-webkit-scrollbar-thumb{background-color:var(--scrollbar-thumb-color);border:4px solid #0000;border-radius:16px}._waveform_l3bzl_1::-webkit-scrollbar-button{display:none}._waveform-container_l3bzl_18{height:80px;display:inline-flex;position:relative}@media only screen and (height<=420px){._waveform-container_l3bzl_18{height:40px}}._waveform-container_l3bzl_18 img{pointer-events:none;height:80px}@media only screen and (height<=420px){._waveform-container_l3bzl_18 img{transform-origin:top;transform:scaleY(.5)}}._waveform-container_l3bzl_18 ._replay-indicator_l3bzl_60,._waveform-container_l3bzl_18 ._current-time-indicator_l3bzl_61,._waveform-container_l3bzl_18 ._bookmark-indicator_l3bzl_62{width:1px;height:100%;position:absolute;top:0;left:0}._waveform-container_l3bzl_18 ._replay-indicator_l3bzl_60{background:#e6d874}._waveform-container_l3bzl_18 ._current-time-indicator_l3bzl_61{background:#f92672}._waveform-container_l3bzl_18 ._bookmark-indicator_l3bzl_62{background-color:#61afef}._home_owduw_1{max-width:1080px;min-height:var(--100vh);flex-direction:column;margin:0 auto;display:flex}._home_owduw_1._hidden_owduw_8{display:none}._play_owduw_11{--nav-height:40px;height:var(--100vh);grid-template-columns:minmax(0, 1fr) 3px var(--subtitle-width);grid-template-rows:var(--nav-height) minmax(0, 1fr);display:grid}._play_owduw_11.no-subtitle{grid-template-columns:1fr 0 0}._play_owduw_11.no-subtitle ._resize_owduw_21 ._fat-bar_owduw_21{display:none}._play_owduw_11.no-video{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:var(--nav-height) 0 minmax(0, 1fr)}body:fullscreen ._play_owduw_11{--nav-height:0}body:fullscreen ._play_owduw_11{--nav-height:0}body:fullscreen ._play_owduw_11{--nav-height:0}._resize_owduw_21{cursor:col-resize;background:var(--bc-lighter);z-index:1;position:relative;overflow:visible}@media (hover:hover){._resize_owduw_21:hover{background:var(--black-400)}}._resize_owduw_21 ._fat-bar_owduw_21{background-color:#0000;width:15px;height:100%;position:absolute;left:50%;transform:translate(-50%)}